UNA GUÍA A LOS ESTUDIOS DE LA
ETICA DE NEGOCIOS
Escribe Stephen Hicks
Entre aquellas instituciones que han contribuido a mejorar nuestra
calidad de vida, los negocios son comparables con la ciencia,
las artes y la educación. Los negocios han creado riqueza
y han permitido que un número sin precedentes de individuos
obtengan control financiero sobre su vida. Han expandido enormemente
el rango de bienes y servicios a nuestra disposición. Han
derrumbado innumerables y centenarias barreras de prejuicios raciales,
sexuales, religiosos y éticos. Y han constituido el medio
a través del cual numerosos individuos han logrado desarrollar
al máximo sus potenciales y cumplir sus metas. En pocas
palabras, los negocios han sido el motor primario que ha hecho
posible que millones de personas puedan vivir en un mundo rico,
sano, racional y emocionante.
A pesar de esto, ninguna institución ha estado más
plagada de sospechas de inmoralidad. "Etica de negocios,"
dice la vieja broma. "¿No es eso una contradicción
en los términos?"
De qué manera los moralistas evalúan los negocios
depende de sus principios morales fundamentales. Casi todas las
filosofías morales parten de la premisa de que lo moral
y lo práctico son dos cosas diferentes. Los viejos moralistas
solían argumentar que las demandas de la moral estaban
en conflicto con los requisitos prácticos de los negocios
y por ello los condenaban. Los moralistas más recientes
tienden a aceptar una versión menos extrema de la dicotomía,
afirmando que determinar lo que es práctico y lo que es
moral requiere de dos líneas de pensamiento diferentes,
aunque lo moral y lo práctico suelan coincidir en numerosos
casos.
Dado que la filosofía Objetivista es única en su
rechazo a la tradicional dicotomía entre lo moral y lo
práctico, ofrece una perspectiva única acerca de
la ética de negocios. Las obras de Ayn Rand Atlas
Shrugged (La Rebelión de Atlas), The virtue of Selfishness
(La Virtud del Egoísmo), y Capitalism: The Unknown Ideal
(Capitalismo: El Ideal Desconocido), fueron y seguirán
siendo la mejor presentación de una amplia moral dentro
de la cual poder evaluar las diferentes dimensiones de las prácticas
de negocios.
Los principales temas de la ética de negocios pueden ser
clasificados en cuatro áreas:
· La relación entre los negocios y los consumidores;
· La relación entre empleados y empleadores;
· La naturaleza y el valor de las formas especiales de
organización de los negocios -sobre todo la corporación;
· La naturaleza y el valor de los mercados financieros.
El tema del alcance adecuado de las regulaciones del estado atraviesa
estas cuatro categorías. Diversos temas tales como la eliminación
de desechos ("el medio ambiente") y la inversión
en naciones extranjeras de dudosa moralidad (como la China Comunista
e Irak) son frecuentemente debatidos en la literatura referida
a ética de negocios, pero constituyen ante todo temas de
teoría política y no forman parte de las categorías
de ética de negocios enumeradas anteriormente.
Historia
De particular importancia para la discusión de ética
de negocios es el hecho de que las filosofías anti-negocios
han marcado la mayoría de las discusiones acerca del tema.
La idea de que la historia del capitalismo es, por ejemplo, una
historia de "ladrones" que se hicieron ricos "explotando
a los pobres" ha ganado gran aceptación.
Numerosos libros desafían estos mitos. La obra de Burton
Folsom Jr., The Myth of the Robber Barons, es un estudio que relata
la historia de los hombres de negocios de los Estados Unidos en
el siglo XIX: Commodore Vanderbilt, J.J.Hill, los Scrantons, Charles
Schwab, John D. Rockefeller, y Andrew Mellon. Folsom realiza una
distinción crucial entre "entrepreneurs de mercado"
y "entrepreneurs políticos" -o sea, entre aquellos
que se hicieron ricos proveyendo mejores bienes y servicios a
menores precios, y aquellos que lo hicieron a través del
poder político- y muestra como aquellos que realmente crearon
riqueza lo hicieron sin la ayuda del gobierno y, en muchos casos,
compitiendo con rivales que contaban con la ayuda de grandes subsidios
estatales. La obra de Friedrich Hayek, Capitalism and Historians
(El Capitalismo y los Historiadores), es una colección
de ensayos de cinco historiadores económicos que comparan
los verdaderos logros del capitalismo y de la Revolución
Industrial con los relatos que comúnmente hacen los historiadores.
El libro de Gerald Gunderson, The Wealth Creators (Los Creadores
de Riqueza) relata la historia económica de los Estados
Unidos destacando el importante rol que han desempeñado
los entrepreneurs en el desarrollo de dicho país.
Corporaciones
Una de las mayores innovaciones organizativas en la historia de
los negocios ha sido el desarrollo de la corporación. Las
corporaciones se distinguen de la propiedad individual y de las
sociedades (dos formas tradicionales de organización de
los negocios) en dos características: la separación
de propiedad y management, y la limitación legal de la
responsabilidad de los propietarios al monto invertido. La separación
de propiedad y management ha demostrado ser muy beneficiosa, tanto
para los propietarios como para los managers, pues une a aquellos
que tienen el capital pero no necesariamente las habilidades o
el tiempo que requiere manejar un negocio con aquellos que tienen
habilidades gerenciales pero no el capital suficiente. La responsabilidad
limitada de las corporaciones ha logrado hacer disponible crecientes
montos de capital: como aquellos que proveen el capital son únicamente
responsables por el monto de su inversión, están
dispuestos a invertir más.
El éxito de la corporación ha causado una marea
de críticas; de hecho, a lo largo del siglo pasado la mayor
parte de las críticas a los negocios se ha concentrado
en la forma corporativa. El libro de Robert Hessen, In Defense
of the Corporation (En Defensa de la Corporación), es un
excelente estudio de las raíces históricas y morales
de la corporación, y contiene respuestas claras y concisas
a las principales críticas que se han hecho a las corporaciones.
Mercados Financieros
El crecimiento de las corporaciones no hubiera sido posible sin
el correspondiente crecimiento de los mercados financieros. Los
mercados de capitales, por ejemplo, ofrecen a los dueños
de acciones una razonable garantía de liquidez de sus tenencias,
poniendo a disposición de las corporaciones el capital
de aquellos que no necesariamente están interesados en
inversiones a largo plazo. Los mercados de futuros, para citar
otro ejemplo, permiten a vendedores y compradores de commodities
hacer planes a futuro con mayor exactitud. Los especuladores juegan
un papel importante al proveer liquidez y suavizar el aumento
y la caída de los precios a medida que surge nueva información.
Los mercados financieros también han generado mucho criticismo,
desde la acusación de que los especuladores hacen "paper
profits," hasta la afirmación de que el intercambio
que llevan a cabo los que se encuentran adentro es injusto para
los que se encuentran afuera, hasta la sospecha de que los "bonos
basura" (junk bonds) merecen ese nombre.
No conozco ningún libro que combine un completo entendimiento
de las funciones de los mercados financieros con una buena discusión
moral acerca de las controversias que los rodean. El artículo
"Gekko Echo", publicado en Reason Magazine, de David
Kelley y Jeff Scott, muestra como las innovaciones financieras
de los 1980's -entre elllas los leveraged buyouts y "junk"
bonds- crearon riqueza. Fall from Grace de Fenton Bailey y Payback
de Daniel Fischel son buenos relatos de la saga de Michael Milken.
Si bien se muestran débiles a la hora de entender la posición
moral de Milken, ambos explican muy bien el enorme valor e impacto
de los junk bonds, y documentan el comportamiento frecuentemente
arbitrario y malicioso de los oponentes de Milken y del gobierno.
Existen, sin embargo, algunos libros que explican como funcionan
los mercados, y la información que contienen puede ser
de utilidad para corregir ciertos conceptos equivocados acerca
del papel de los mismos.
Relaciones Negocio/Consumidores y Empleado/Empleador
La clave de todo negocio es la relación entre éste
y sus clientes. Si bien tanto vendedores como compradores pueden
engañarse mutuamente (por ejemplo, los vendedores pueden
engañar en la presentación de un producto, y los
compradores pueden emitir cheques sin fondos), la principal discusión
de los problemas morales en la relación negocio/consumidores
se centra en temas más complejos, como la publicidad, el
uso de amenazas y chantaje en las negociaciones.
En un mercado libre, la relación entre empleados y empleadores
es un intercambio voluntario de valores bajo términos aceptados
por ambas partes. Sin embargo, la mayor parte de la literatura
de ética de negocios comparte la concepción de que,
a la hora de negociar, los empleados se encuentran intrínsecamente
en una posición más débil que los empleadores,
de manera tal que ha habido una presión para que los gobiernos
otorguen favores especiales a los empleados. Esto ha abarcado
el otorgamiento de poder monopólico a algunos sindicatos,
acciones positivas en favor de mujeres y miembros de minorías,
y otros beneficios como salarios mínimos, vacaciones pagas
y seguro de salud. Otros temas que plantea la relación
empleado/empleador incluyen los derechos a la privacidad (por
ejemplo, si los empleadores tienen derecho a realizar un examen
para comprobar si los empleados consumen drogas), cómo
proteger a soplones (empleados que confiesan las actividades ilegales
que realiza su empresa), y de qué manera resolver problemas
tales como acoso sexual, jefes que se atribuyen los logros de
sus subordinados, etc.
La obra de Robert Jackall, Moral Mazes: The World of Corporate
Managers, es un sorprendente estudio sociológico del mundo
interno de varias grandes corporaciones. Jackall es excesivamente
cínico en sus conclusiones acerca de la naturaleza de la
vida corporativa, pero presenta buenos y numerosos datos del frecuentemente
turbulento mundo de las corporaciones, incluyendo varios ejemplos
de pensamiento feudal, traiciones, y de las políticas de
oficina usuales. El libro de Tibor Machan, Commerce and Morality,
constituye una antología filosófica que recoge varios
artículos sólidos de filósofos y especialistas
en política, en los que discuten las dimensiones morales
del manejo, la publicidad, las relaciones empleado/empleador,
y la acción positiva.
Otras fuentes
Existen numerosas antologías de uso educativo con ensayos
que abarcan diferentes aspectos de la ética de los negocios.
Algunas de ellas manifiestan una posición contraria a los
negocios en su selección de artículos, pero la mayoría
de ellos incluyen ensayos representativos de las distintas posiciones
existentes en el debate. La mejor antología es, en este
sentido, la primera edición de Business Ethics: Readings
and Cases in Corporate Morality, de W. Michael Hoffman y Jennifer
Mills Moore. (La segunda y la tercera edición no son tan
buenas.) Un complemento útil de las antologías es
una colección de casos reales. Case Studies in Business,
Society, and Ethics, de Tom Beauchamp, es una colección
de 35 casos reales que abarcan una amplia gama de dificultades
que surgen en la práctica de negocios. Por otro lado, The
fortune Encyclopedia of Economics de David R. Henderson es una
excelente introducción a los temas económicos. Gran
parte de las críticas a los negocios se basan en la ignorancia
acerca de los fenómenos económicos involucrados,
y la antología de Henderson contiene artículos cortos
y bien escritos de expertos en temas económicos y de negocios.
Es muy poca la literatura de ética de negocios que captura
la pasión y el compromiso que la mayoría de los
profesionales de los negocios sienten por lo que hacen y que transmita
la sensación de que los negocios son algo que podría
ser celebrado en poesías y canciones. Esto es consecuencia
de la actitud resumida en la afirmación "Etica de
negocios es una contradicción en términos",
que atraviesa en diverso grado toda la literatura de ética
de negocios. Dos libros que no siguen esta tendencia y que comunican
el espíritu detrás de los negocios exitosos son
Growing a Business, de Paul Hawken, y Executive Suite, de Cameron
Hawley. El libro de Hawken es un recuento atrapante, ni técnico
ni filosófico, de la actividad empresarial. Hawken no es
Objetivista, pero su discusión acerca del compromiso y
las características necesarias para una práctica
de negocios exitosa apunta en esa dirección. Por otro lado,
Executive Suite de Hawley es un relato ficticio de la lucha de
cinco hombres por la presidencia de una corporación, luego
de la muerte inesperada del hombre carismático e inteligente
que se había hecho cargo de una empresa que se encontraba
al borde de la quiebra y la había transformado en un gigante
en su campo. Hawley describe con habilidad el carácter
de los principales contendientes por la presidencia, mostrando
los secretos de la vida corporativa y las virtudes que hacen posibles
el éxito en los negocios.
Stephen Hicks es director de la Facultad
de Filosofía de Rockford College y autor de un libro de
Etica de Negocios que será publicado próximamente.
Permiso para traducir y publicar otorgado por The Objectivist
Center a la Fundación Atlas para una Sociedad Libre.
Traducción de Verena Wachnitz.
Bibliografía
Fenton Bailey. Fall From Grace: The Untold Story of Michael Milken.
Birch Lane, 1992.
Tom Beauchamp. Case Studies in Business, Society, and Ethics,
3rd edition. Prentice Hall, 1993.
Burton Folsom, Jr. The Myth of the Robber Barons: A New Look
at the Rise of Big Business in America (Originally published as
Entrepreneurs vs. The State, 1840-1920.) Reston, Va.: Yound America's
Foundation, 1987.
Daniel Fischel. Paback. Harper Business, 1995.
Gerald Gunderson. The Wealth Creators: An Entrepreneurial History
of the United States. Truman Talley, 1989.
Cameron Hawley. Executive Suite. Boston: Delta Diamond, 1952.
Paul Hawken. Growing a Business. New York: Simon and Schuster,
1987.
Friedrich Hayek, ed. Capitalism and Historians. Chicago: University
of Chicago Press, 1954.
David R. Henderson, ed. The Fortune Encyclopedia of Economics.
Warner, 1993.
Robert Hessen. In Defense of the Corporation. Stanford, Calif.:
Hoover Institution Press, 1979.
Michael W. Hoffman and Jennifer Mills Moore. Business Ethics:
Readings and Cases in Corporate Morality. New York: McGraw-Hill,
1984.
Robert Jackall. Moral Mazes: The World of Corporate Managers.
New York: Oxford University Press, 1988.
David Kelly and Jeff Scott. "Gekko Echo." Reason, Vol.
24, No. 9, February 1993.
Tibor Machan, ed. Commerce and Morality. Totowa, N.J.: Rowman
and Littlefield, 1988.
Ayn Rand. Atlas Shrugged. New York: Random House, 1957.
Ayn Rand. Capitalism: The Unknown Ideal. New York: New American
Library, 1966.
Ayn Rand. The Virtue of Selfishness. New York: New American Library,
1964.
|